Horaire réduit à la bibliothèque / Reduced schedule at the library

Veuillez noter que les vendredis 29 novembre et 6 décembre, l'horaire de la bibliothèque sera de 8 h à midi et de 13 h à 16 h.  

Nous nous excusons des inconvénients que cet horaire réduit pourrait causer.

Please note that on Friday November 29th and Friday December 6th, the library will be open from 8 am to noon and from 1 pm to 4 pm.  

We apologize for any inconvenience this reduced schedule may cause.

Des prix, des prix, encore des prix / Prizes galore.

L'automne est le temps des prix littéraires.

Le mois passé, nous avons appris avec joie que le prix Nobel de littérature 2013 était décerné à l'auteure canadienne Alice Munro. Voici maintenant une liste des lauréats d'autres prestigieux prix littéraires.

Pierre Lemaitre s'est vu attribué le prestigieux prix Goncourt pour Au revoir là-haut.

 

Source: Albin Michel

Sur les ruines du plus grand carnage du XX^e siècle, deux rescapés des tranchées, passablement abîmés, prennent leur revanche en réalisant une escroquerie aussi spectaculaire qu’amorale. Des sentiers de la gloire à la subversion de la patrie victorieuse, ils vont découvrir que la France ne plaisante pas avec ses morts…

Fresque d’une rare cruauté, remarquable par son architecture et sa puissance d’évocation, Au revoir là-haut est le grand roman de l’après-guerre de 14, de l’illusion de l’armistice, de l’État qui glorifie ses disparus et se débarrasse de vivants trop encombrants, de l’abomination érigée en vertu.

Dans l’atmosphère crépusculaire des lendemains qui déchantent, peuplée de misérables pantins et de lâches reçus en héros, Pierre Lemaitre compose la grande tragédie de cette génération perdue avec un talent et une maîtrise impressionnants.

Le prix Renaudot a été attribué à Yann Moix, pour Naissance.

Source: Grasset

La naissance ne saurait être biologique : on choisit toujours ses parents. Naître, c'est semer ses géniteurs. Non pas tuer le père, mais tuer en nous le fils. Laisser son sang derrière, s'affranchir de ses gènes. Chercher, trouver d'autres parents : spirituels. Ce qui compte, ce n'est pas la mise au monde, mais la mise en monde. Naître biologiquement, c'est à la portée du premier chiot venu, des grenouilles, des mulots, des huîtres. Naître spirituellement, naître à soi-même, se déspermatozoïder, c'est à la portée de ceux-là seuls qui préfèrent les orphelins aux fils de famille, les adoptés aux programmés, les fugueurs aux successeurs, les déviances aux descendances. Toute naissance est devant soi. C'est la mort qui est derrière. Les parents nous ont donné la vie ? A nous de la leur reprendre. Le plus tôt possible.

Le prix Femina a été décernée à Léonora Miano pour La saison de l'ombre.

Source: Grasset

« Si leurs fils ne sont jamais retrouvés, si le ngambi ne révèle pas ce qui leur est arrivé, on ne racontera pas le chagrin de ces mères. La communauté oubliera les dix jeunes initiés, les deux hommes d'âge mûr, évaporés dans l'air au cours du grand incendie. Du feu lui-même, on ne dira plus rien. Qui goûte le souvenir des défaites ? »

Nous sommes en Afrique sub-saharienne, quelque part à l'intérieur des terres, dans le clan Mulungo. Les fils aînés ont disparu, leurs mères sont regroupées à l'écart. Quel malheur vient de s'abattre sur le village ? Où sont les garçons ? Au cours d'une quête initiatique et périlleuse, les émissaire du clan, le chef Mukano, et trois mères courageuses, vont comprendre que leurs voisins, les BWele, les ont capturés et vendus aux étrangers venus du Nord par les eaux.

 

Le Prix Médicis vient d'être attribué à Marie Darrieussecq pour Il faut beaucoup aimer les hommes. 

Source: P.O.L.

Une femme rencontre un homme. Coup de foudre. Il se trouve que l’homme est noir. « C’est quoi, un Noir ? Et d’abord, c’est de quelle couleur ? » La question que pose Jean Genet dans Les Nègres, cette femme va y être confrontée comme par surprise. Et c’est quoi, l’Afrique ? Elle essaie de se renseigner. Elle lit, elle pose des questions. C’est la Solange du précédent roman de Marie Darrieussecq, Clèves, elle a fait du chemin depuis son village natal, dans sa « tribu » à elle, où tout le monde était blanc.

In Canada, the Scotiabank Giller Prize was awarded to Lynn Coady for Hellgoing.

 

Source: House of Anansi

A young nun charged with talking an anorexic out of her religious fanaticism toys with the thin distance between practicality and blasphemy. A strange bond between a teacher and a schoolgirl takes on ever deeper, and stranger, shapes as the years progress. A bride-to-be with a penchant for nocturnal bondage can’t seem to stop bashing herself up in the light of day.
Equally adept at capturing the foibles and obsessions of men and of women, compassionate in her humour yet never missing an opportunity to make her characters squirm, fascinated as much by faithlessness as by faith, Lynn Coady is quite possibly the writer who best captures what it is to be human at this particular moment in our history.

And finally, last month, the Man Booker Prize was awarded to Eleonor Catton for The Luminaries.

Source: The Man Booker Prize

 

It is 1866, and Walter Moody has come to make his fortune upon the New Zealand goldfields.  On arrival, he stumbles across a tense gathering of twelve local men, who have met in secret to discuss a series of unsolved crimes.  A wealthy man has vanished, a whore has tried to end her life, and an enormous fortune has been discovered in the home of a luckless drunk.  Moody is soon drawn into the mystery: a network of fates and fortunes that is as complex and exquisitely patterned as the night sky.

Alice Munro wins 2013 Nobel literature prize

Canadian author Alice Munro has been awarded the 2013 Nobel literature prize.

Ms. Munro is known for her short stories about women living in small towns, and in awarding the prize, the Nobel Academy lauded her as a master of the contemporary short story..

For more information on Ms. Munro and the prize, here is a link to the CBC news coverage

If you would like to borrow books by Ms Munro, don't hesitate to come to the library.

L'auteure canadienne Alice Munro remporte le prix Nobel de littérature 2013.

Mme Munro est bien connue pour ses nouvelles racontant la vie de femmes vivant dans des petites villes et lors de la remise du prix, l'Académie Nobel a déclaré que Mme Munro était passée maitresse dans l'art de la nouvelle contemporaine.
 
Pour plus d'information sur Mme Munro et le prix, voici un lien à un article du Devoir

Semaine de relance / Reading week

Horaire de la bibliothèque

durant la semaine de relance

Lundi 14 octobre: Fermé

Mardi 15 octobre à vendredi 18 octobre:

Ouvert de 8 h à midi et de 13 h à 16 h

Library schedule 

during reading week.

Monday October 14th: Closed

Tuesday October 15th to Friday October 18th:

Open from 8 am to noon and from 1 pm to 4 pm. 

Suggestions de lecture

 À l'occasion de la Semaine québécoise des rencontres interculturelles, voici quelques suggestions de romans étrangers.  Visitez aussi le kiosque de la Cellule interculturelle pour trouver  une sélection de romans étrangers que nous avons en bibliothèque. 

 

Mario Vargas Llosa

Le Paradis - un peu plus loin

Avec la collaboration d'Anne-Marie Casès

[El paraíso en la otra esquina]

 Trad. de l'espagnol (Pérou) par Albert Bensoussan

Collection Du monde entier, Gallimard

Le 7 avril 1803 naît à Paris la militante féministe et ouvriériste Flora Tristan, fille d'un officier péruvien au service du Roi d'Espagne et d'une bourgeoise parisienne. Un siècle plus tard, le 8 mai 1903, son petit-fils, Paul Gauguin, meurt seul et presque aveugle dans sa case des îles Marquises. Le curieux rapport entre les deux dates, tout comme les liens de parenté entre le peintre et l'activiste politique, ne sont ici que le point de départ d'un récit qui met en scène leurs vies parallèles et leur destin commun. Sous la plume de Mario Vargas Llosa, Flora Tristan et Paul Gauguin deviennent Flora et Paul - Florita l'Andalouse et Koké le Maori -, deux êtres libertaires, passionnés et profondément humains, mais hantés par une quête de l'absolu qui leur donne une dimension tragique. Ils iront jusqu'au bout de leurs rêves et ils paieront cher leur audace. Pourtant, leur chute semble aussi admirable que leur envol, car elle est porteuse d'espoir. Ce roman nous dit que le paradis qu'ils cherchaient se trouve toujours un peu plus loin, mais il le fait dans une langue qui nous le rend très proche : celle des grandes utopies politiques et artistiques qui ont marqué les temps modernes.

Source : Gallimard

  

ALAIN MABANCKOU

Mémoires de porc-épic

Alain Mabanckou revisite en profondeur un certain nombre de lieux fondateurs de la littérature et de la culture africaines, avec amour, humour et dérision.

Parodiant librement une légende populaire selon laquelle chaque être humain possède son double animal, il nous livre dans ce récit l'histoire d'un étonnant porc-épic, chargé par son alter ego humain, un certain Kibandi, d'accomplir à l'aide de ses redoutables piquants toute une série de meurtres rocambolesques. Malheur aux villageois qui se retrouvent sur la route de Kibandi, car son ami porc-épic est prêt à tout pour satisfaire la folie sanguinaire de son «maître» !

En détournant avec brio et malice les codes narratifs de la fable, Alain Mabanckou renouvelle les formes traditionnelles du conte africain dans un récit truculent et picaresque où se retrouvent l'art de l'ironie et la verve inventive qui font de lui une des voix majeures de la littérature francophone actuelle.

Source : Éditions du Seuil

 

AMIN MAALOUF

Léon l’Africain

Cette autobiographie imaginaire part d’une histoire vraie.

En 1518, un ambassadeur maghrébin, de retour d’un pèlerinage à La Mecque, est capturé par des pirates siciliens, et offert en cadeau à Léon X. Ce voyageur s’appelait Hassan al-Wazzan. Il devint le géographe Jean-Léon de Médicis, dit Léon l’Africain. 

Sa vie, que ponctuent les grands événements de son temps, est fascinante: il se trouvait à Grenade pendant la Reconquista, d'où il a dû fuir l'Inquisition, en Égypte lors de la conquête du pays par les Ottomans, en Afrique noire à l'apogée de l'empire de l'Askia Mohamed Touré, enfin à Rome aux plus belles heures de la Renaissance, ainsi qu'au moment du sac de la ville par les soldats de Charles Quint.

Homme d’Orient et d’Occident, homme d’Afrique et d’Europe, on pouvait difficilement trouver personnage dont la vie corresponde davantage à l’époque étonnante que fut le xvie siècle.

Source : Livre de poche

Bonne lecture!