Infos pratiques / General information

Horaire de la bibliothèque   / Library schedule

Horaire:
Du lundi au vendredi de 7 h 45 à 17 h 45.

Schedule:
Monday to Friday:  From  7:45 am to 5:45 pm.

Abonnement / Library membership

Les étudiants, professeurs et le personnel du Cégep sont les usagers internes de la bibliothèque.

L'abonnement à la bibliothèque est aussi offert gratuitement aux résidents du grand Gaspé.

The Cegep's students, teachers and staff are the library's internal users.

Free external library membership is also offered to Gaspé area residents.


Politique de prêt / Loan policy

Par courtoisie envers les autres lecteurs, il est important de respecter la durée du prêt.

Tout retard excessif entraînera une suspension des prêts. Tout document perdu ou endommagé sera à remplacer ou vous sera facturé, et pourra entraîner une suspension des prêts.

Please return books when due, out of consideration for other users.

Users who don't return items on time may have their loan privileges suspended. All damaged or lost books will have to be replaced or will be billed, and loan privileges may be suspended





Étudiants
Students
Professeurs
Teachers
Usagers externes
External users
Livres Books

6 volumes

3 semaines
3 weeks

15 volumes

4 semaines
4 weeks

 5 volumes

3 semaines
3 weeks
Périodiques
Periodicals

4 items

1 journée
1 day

7 items

3 jours
3 days
___
DVD & VHS

4 items

1 journée
1 day

5 items

5 jours
5 days
___




La réserve d'enseignants / Teachers' Reserve

Les documents à la réserve doivent être consultés sur place. Cela assure ainsi un accès équitable pour tous les étudiants aux documents recommandés.

All documents placed on reserve must be consulted in the library. This ensures fair access to the recommended material for all students.


Photocopies ou impression / Photocopying or printing

Pour les étudiants, le coût d'impression  est pris sur le quota de 100 pages. Les photocopies coûtent 10 cents par copie.

Pour les usagers externes, le coût d'impression ou de photocopie est de  10 cents par feuille.

For students, printing costs are taken from the 100 page quota.  Photocopies cost 10 cents each.

For external users, printing or photocopying costs are 10 cents each sheet of paper.


Les salles de travail de groupe / Group study rooms

Nous avons 1 grande salle de travail et 3 petites pour les travaux de groupes; à réserver au comptoir de prêt.

1 large and 3 small rooms are available for group work. You can reserve the rooms at the circulation desk.


Ordinateurs / Computers

8 postes réservés à la recherche documentaire pour les étudiants.

2 postes pour le grand public.

8 computers for students' information research.

2 computers for external users.


Accès à Internet / Internet Access

L'accès Wi-Fi est offert aux usagers internes partout dans la bibliothèque, ainsi que sur les 8 postes réservés à la recherche documentaire.

Les usagers externes peuvent accèder à Internet sur les 2 postes qui leur sont réservés.

Wi-Fi access is available to internal users all throughout the library, as well as on the 8 information research computers.

External users can access the Internet on the 2 computers designated for their use.


Plan  de la bibliothèque  /  Library floor plan








 















Veuillez noter / Please note 

Afin d'éviter d'endommager les livres et ordinateurs, il n'est pas permis de manger ou boire à la bibliothèque.

Pour préserver un climat propice au travail, l'usage du téléphone cellulaire est interdit.


To avoid damaging books and computers, eating or drinking is not permitted in the library.

To preserve a good work environment, it is forbidden to use your cell phone in the library.